Un congé nul doit être renouvelé

Un congé donné pendant la période de protection pour cause de maladie est nul. Il sensuit qu’il doit être renouvelé à l’échéance de cette période. Faute de quoi, le contrat ne prend pas fin. Il ne suffit pas de confirmer le congé. Arrêt du Tribunal des prudhommes de la ville de Locarno, 14 juillet 2011 (DI 10.97) (traduit de l’italien)