61,9 pour cent des votants ont rejeté la caisse publique d’assurance-maladie. Ce résultat réjouit l’Union patronale suisse. Un monopole public aurait mis fin à la liberté de choix et à la saine compétition entre les caisses-maladie. Suite
Tout comme le Conseil fédéral et la petite Chambre, le Conseil national recommande le rejet de l’initiative populaire «Pour une caisse publique d’assurance-maladie». La majorité du Conseil souhaite maintenir le système actuel, avec concurrence réglementée et liberté de choix. Cela s’inscrit pleinement dans l’esprit de l’Union patronale suisse. À présent, c’est le peuple qui aura le dernier mot. Suite
L'initiative populaire «pour une caisse publique d'assurance maladie» vise un changement de système radical au détriment des assurés et remet en cause ce qui a fait ses preuves. Suite
L’initiative populaire «Pour une caisse publique d’assurance-maladie» réclame une caisse publique d’assurance maladie pour tous les assurés. Le Conseil fédéral se prononce contre l’initiative et lui oppose un contre-projet indirect. L’Union patronale suisse rejette aussi bien l’initiative populaire que le contre-projet. Le système actuel axé sur la concurrence a fait ses preuves et les réformes actuellement débattues au Parlement rendent un contre-projet inutile. Suite